воскресенье, 14 марта 2010 г.

Десять букв

Это самоописывающее словосочетание (ведь их действительно десять!) выбрано для названия блога об удивительных конструкциях, занимательных математических фактах и интересных числах потому, что оно остаётся самоописывающим и при транслитерации: Desyat bukv, и даже при переводе не английский язык: Ten letters.


P.S. Гуглопереводчик подсказывает мне, что это удивительное свойство сохраняется и при переводе на:
французский Dix lettres,
болгарский Десет букви,
венгерский Tíz levelek,
испанский Diez cartas,
каталанский Diez cartas,
македонский Десет букви,
румынский Zece litere,
сербский Десет слова
и хорватский Deset slova
языки.

1 комментарий:

  1. По армянски тоже будет 10 букв - տասը տառերը :-)

    ОтветитьУдалить

Популярные сообщения

Темы

число цифра простые геометрия юмор язык дроби степень делимость пи методы история самоописывающее квадрат система счисления время задача узор корень структура тригонометрия е конструкция сайты формулы игра факториал функции приближение программа фрактал последовательность график комбинаторика память вероятность пределы конкурс логарифм треугольник неизвестное интеграл уравнение видео комплексные магический квадрат палиндром правильно-неправильное действие софизм заблуждения процесс ряды цитаты книги окружность прогрессия среднее стереометрия число фи выражения графы проценты логика парабола разрезания символ 2014 Фибоначчи клеточный автомат матрица производная статистика фокус головоломка кривая куб шахматы действия иллюзия новости оказывается оригами построение сложение термин тетраэдр