–
du
три
four
cinco
sojhta
septyni
borobedi
bederatzi
В каждом из этих числительных количество букв равно значению. Иероглиф из одной горизонтальной черты обозначает число 1 в китайском языке.
Остальные:
du - эсперанто и литовский,
три - русский, украинский, сербский,
four - английский,
cinco - испанский, португальский, каталанский,
sojhta - аймарский (южноамериканские индецы, Боливия),
septyni - литовский,
borobedi - язык тсвана (южная Африка),
bederatzi - язык басков.
Жаль, что не удалось найти десятибуквенного числительного, обозначающего 10. Потому что дальше идут:
vienpadsmit по-латышски = одиннадцать по-русски = адзінаццаць по-белорусски,
douăsprezece по-румынски,
tuncaquimsani по-аймарски,
katërmbëdhjetë по-гавайски,
ishumi nesihlanu по-зулусски,
gjashtëmbëdhjetë по-албански,
ikumi na cinelubali на языке бемба (Замбия),
ishumi elinesibhoso на языке исикоса (ЮАР).
Так что, если бы удалось найти, в каком языке число 10 обозначается словом из десяти букв, одними самоописывающими числительными можно было бы досчитать до 18.
Mahtlāctli - 10 на неаполитанском! :)
ОтветитьУдалитьКруто! Спасибо огромное!
ОтветитьУдалитьТолько я нагуглил, что это не неаполитанский, а язык науатль, ацекский:
http://nah.newikis.com/Mahtl%C4%81ctli.html
Да, напутал я чего-то с языком:)
ОтветитьУдалить